منتدى العجاجي الألكتروني
اهلا بكم في منتدى العجاجي الألكتروني

منتدى العجاجي الألكتروني

أجتماعي . عشائري . ثقافي . ديني
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
اهلا بكم في منتدى العجاجي الألكتروني
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» الللهجات السورية حلب
الثلاثاء يوليو 31, 2012 2:45 am من طرف Admin

» امريكي يشفى من مرض الايدز
الخميس يوليو 26, 2012 7:43 pm من طرف Admin

» mtn syria.
الثلاثاء يوليو 24, 2012 8:31 pm من طرف Admin

» العبث الجراحي بالثدي يؤدي إلى كارثة
الثلاثاء يوليو 24, 2012 8:28 pm من طرف Admin

» أمراض نسائية عند الفتيات الصغيرات
الثلاثاء يوليو 24, 2012 8:25 pm من طرف Admin

» - بروز الثديين لدى الطفلة
الثلاثاء يوليو 24, 2012 8:15 pm من طرف Admin

» الخصية المعلقة و ضرورة الاكتشاف المبكر لها
الثلاثاء يوليو 24, 2012 8:13 pm من طرف Admin

» A Muslim woman from Burma:
الخميس يوليو 19, 2012 1:27 am من طرف Admin

» موضوعك الأول
الخميس يوليو 19, 2012 1:11 am من طرف Admin

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 1 عُضو حالياً في هذا المنتدى :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 1 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 7 بتاريخ الجمعة يونيو 12, 2015 4:16 am
سحابة الكلمات الدلالية
mtn syria.
الثلاثاء يوليو 24, 2012 8:31 pm من طرف Admin


تعاليق: 0

شاطر | 
 

 الللهجات السورية حلب

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
أدارة
أدارة
avatar

المساهمات : 9
تاريخ التسجيل : 19/07/2012
العمر : 34

مُساهمةموضوع: الللهجات السورية حلب   الثلاثاء يوليو 31, 2012 2:45 am

اللهجة الحلبية: Cool
امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولا يوجد لها مثيل على الإطلاق واليكم بعض المفردات الشائعة الاستعمال
جدبه : يعني مجنونة
سكرتون: يعني خزانة
أبوس روحك : للمدح
ورصاص : يعني دعاء بالموت [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
يبلاك بقتلك يعني دعاء بالقتل والضرب
لاتجقجق يعني لاتدوس على الماء ( هي إذا كان الأرض مغسولة)
بتاتا يعني البطاطا (البطاطس )
مجأجأ ...... مرطب
عوجه .... كوع
خلء .... عالم
و كلكم تعرفون أغنية فيروز ( شئد في خلء عالعوجة تنطر خلء ) [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]




امتازت اللهجة الحلبية .. بأدوات إشارة خاصة فينا .. يعني العرب كلهوهن كوم
.. ونحن كوم تاني .. وهنن
كوهنه ... للمذكر القريب
كيهنه .. للمؤنث القريب
كوهاك .. للمذكر البعيد
كيهاك .. للمؤنث البعيد
كوهاكيي .. لجمع المذكر البعدين
كيها كين .. لجمع المؤنث البعدين
كوهنن .. لجمع المذكر القريب
كيهنن .. لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب . . كو
اختصار المؤنث القريب .. كي

ومن الأختصارت أيضا
تاااا بدل من تعال [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
رووو بدل من روح
ما راي بدل من مالي رايح
أبخالتي بدل من ابن خالتي [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
شأساعه بدل من شقد الساعة
أشلك فصتون يعني بالشامي شو بدك فيون
ونانتي يعني جدتي [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]" />




وكمان :
جنق ... هي الصحن [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
فرتيكه .. هي الشوكة
خوليه .. هي البشكير
أرمغان .. هي الهدية
جمجايه .. ههههههههه هي يعني معلقه السكب المقعرة [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
اللهجة الحلبية ومفرداتها




أستنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]" />
خيت وخيتو --- يعني أختي
خاي وخيو ---يعني أخي
جلق --- دمه ثقيل
اشبك --- سؤال استفسار [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
وجع --- دعاء بالألم
خوته --- معه صراع
فلته --- واحد شاطر
كرتاية ----> سكجا يلي بتدخل فيها اكندرة
أنضرة ----> الكندرة
باذنجان----> باذنجان
دي بقا ----> لك لك GG
علوّا .... أي يا حبذا

عطوني رايكم [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
م

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ajaje.rigala.net
 
الللهجات السورية حلب
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى العجاجي الألكتروني :: الأقسام العامة :: البلد بلدك-
انتقل الى: